1
00:00:00,543 --> 00:00:02,163
කුමක් වුවත්.

2
00:00:02,163 --> 00:00:03,753
මම එය මා විසින්ම ගෙන යන්නෙමි.

3
00:00:03,753 --> 00:00:05,333
ඒ ඇඳුම...

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,393
කවුද-ඔබ කවුද?

5
00:00:20,683 --> 00:00:23,483
විභාග අංකය 2016.

6
00:00:24,393 --> 00:00:26,153
කිකෝරු ෂිනොමියා.

7
00:00:26,153 --> 00:00:28,233
මගේ විනෝදාංශය කයිජුව ඝාතනය කිරීමයි.

8
00:00:28,443 --> 00:00:30,323
ඒක මතක තියාගන්න.

9
00:00:30,733 --> 00:00:32,483
ෂිනෝමියා?

10
00:00:34,573 --> 00:00:35,993
වයසක මිනිසා...

11
00:00:36,283 --> 00:00:39,033
ඔබ Kaiju සුවඳ දැන සිටියාද?

12
00:00:39,703 --> 00:00:42,753
ඩබ්ලිව්-අපි කයිජු බැහැර කිරීමේ වැඩ කරනවා!

13
00:00:42,753 --> 00:00:45,793
ඉවත් කිරීමේ යුගලයක් යනු කුමක්ද?
මෙහි වැඩ කරන කම්කරුවන්?

14
00:00:47,923 --> 00:00:50,423
ඔයා උඩට යන්න...

15
00:00:51,303 --> 00:00:54,423
ඔහුට ඔහුගේම පෞද්ගලික ඇඳුමක් ඇති බව මට කියන්න එපා!

16
00:00:54,423 --> 00:00:58,933
විභාග අංකය 2032. කෆ්කා හිබිනෝ.

17
00:00:58,933 --> 00:01:01,813
නම මතක තියාගන්න පැටියෝ.

18
00:01:05,393 --> 00:01:08,273
ඒ වගේම ඔහු මගේ වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩම ගත්තා
අපි කතා කරන අතරතුර!

19
00:01:08,273 --> 00:01:10,273
මෝඩ ප්‍රයෝජනවත් බට්ලර්!

20
00:01:12,153 --> 00:01:14,993
විභාගය විධිමත් වනු ඇතැයි මම අපේක්ෂා කළෙමි,

21
00:01:14,993 --> 00:01:17,533
නමුත් මෙය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක දෙයක් විය හැකිය.

22
00:01:18,613 --> 00:01:23,243
මම ඔයාට නරකයි කියලා පෙන්වන්නම්, කෆ්කා හිබිනෝ.

23
00:01:24,453 --> 00:01:26,293
අපි යමු සෙබසු.

24
00:01:26,293 --> 00:01:27,373
ඇත්ත වශයෙන්.

25
00:01:37,133 --> 00:01:39,803
{\an8}රම්බල්
{\an8}රම්බල්
ඔබේ බලතල භාවිතා කිරීමට ඔබට වැඩි කාලයක් ගත නොවීය.

26
00:01:40,553 --> 00:01:44,813
නමුත් මම පමණක් පරිවර්තනය වූ ආකාරය සිසිල් නොවේ
ඇයට නොපෙනුණු කොටස?

27
00:01:44,813 --> 00:01:46,643
ප්‍රශ්නය ඒක නෙවෙයි!

28
00:01:46,643 --> 00:01:49,103
හේයි, අපිට ලොකු සද්දයක් ඇහුණා.

29
00:01:49,103 --> 00:01:50,193
මෙතන ඔක්කොම හරිද?

30
00:01:51,193 --> 00:01:54,233
නැහැ, කිසිවක්! මෙතන හැම දෙයක්ම හොඳයි!

31
00:01:54,233 --> 00:01:55,573
එහෙනම් යන්න.

32
00:01:55,573 --> 00:01:56,863
හරි හරී!

33
00:02:01,033 --> 00:02:04,333
ඊළඟ වතාවේ ඔබ එම කඩුල්ල අදින්න,
මම ඔයාව ගෙදර යවනවා.

34
00:02:05,333 --> 00:02:07,003
හරි...

35
00:02:09,333 --> 00:02:12,083
මම මේක එක පාරක් අතෑරියා...

36
00:02:12,083 --> 00:02:16,423
නමුත් මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි
ඇය අසල සිටීමට!

37
00:02:21,303 --> 00:02:25,723
මේ වතාවේ, මම අත්හරින්නේ නැහැ!

38
00:04:00,403 --> 00:04:02,743
කථාංග 3 පළිගැනීමේ තරඟය

39
00:04:02,743 --> 00:04:04,993
{\an8}ආහ්? මේ මොන මගුලක්ද?

40
00:04:06,033 --> 00:04:08,623
මට කොහොමටවත් ඉන්න බෑ!

41
00:04:08,623 --> 00:04:11,503
මම පුරුද්දෙන් තොරව මගේ පුහුණුව දිගටම කරගෙන ගියෙමි!

42
00:04:11,503 --> 00:04:14,673
ඒ වගේම මම ගොඩක් අමාරුයි
සෑම දිනකම ශාරීරික වැඩ!

43
00:04:15,083 --> 00:04:19,003
විභාගයේ දෙවන අදියර කොටස් දෙකකින් සමන්විත වේ.
යෝග්‍යතා පරීක්ෂණයක් සහ යෝග්‍යතා පරීක්ෂණයක්.

44
00:04:19,003 --> 00:04:19,883
ඔව්.

45
00:04:19,883 --> 00:04:23,553
යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය කියන්නේ දෙයක්
ඔබට තිබේ හෝ නැත.

46
00:04:23,553 --> 00:04:24,933
ඒ කියන්නේ...

47
00:04:24,933 --> 00:04:25,973
ඔව්.

48
00:04:25,973 --> 00:04:30,103
අපට අවශ්‍ය හොඳම ලකුණු ලබා ගැනීමටයි
ශාරීරික යෝග්‍යතා පරීක්ෂණයෙන් අපිට පුළුවන්.

49
00:04:34,483 --> 00:04:38,023
ඉස්සර, මම සාමාන්‍යයට වඩා අඩුයි!

50
00:04:38,903 --> 00:04:41,033
නමුත් දැන්...

51
00:04:45,823 --> 00:04:51,163
ඔබ ඇත්තටම මෙය දුර්වල වෙනවාද?
ඔබට වයස අවුරුදු තිහක් වන විට?

52
00:04:54,873 --> 00:04:56,753
මම මගේ බලය පාවිච්චි කළා නම්,

53
00:04:57,043 --> 00:05:00,253
මට යන්න පුළුවන්ද කියලා මම කල්පනා කරනවා
ඇසුරුමේ ඉදිරිපස.

54
00:05:00,713 --> 00:05:01,803
අපරාදේ...

55
00:05:01,803 --> 00:05:03,173
මගේ ශරීරය කිසිසේත් චලනය වීමට කැමති නැත!

56
00:05:03,423 --> 00:05:05,173
කෆ්කා හිබිනෝ
යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම

57
00:05:05,513 --> 00:05:08,433
225 න් 219

58
00:05:08,433 --> 00:05:08,593
කෆ්කා හිබිනෝ යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම: 225 න් 219

59
00:05:08,593 --> 00:05:11,433
කිකෝරු ෂිනොමියා යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම: 225න් 5ක්

60
00:05:12,973 --> 00:05:16,563
හොඳයි, ඔබට පෙන්වීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවීය.

61
00:05:17,813 --> 00:05:19,653
කෆ්කා හිබිනෝ.

62
00:05:19,653 --> 00:05:22,403
නම මතක තියාගන්න පැටියෝ.

63
00:05:22,403 --> 00:05:23,323
කිඩ්ඩෝ!

64
00:05:23,323 --> 00:05:24,363
කිඩ්ඩෝ!

65
00:05:26,493 --> 00:05:32,083
එය අමතක කරන්න! දැන් මගේ නම අමතක කරන්න!

66
00:05:37,503 --> 00:05:39,043
මට හොඳටම දැනෙනවා.

67
00:05:39,383 --> 00:05:43,343
ඔබ ඇත්තටම පාවිච්චි කළේ නැහැ
ඔබේ Kaiju බලය, ඔබ?

68
00:05:46,263 --> 00:05:48,973
හැමෝම දාලා
මෙතනට එන්න ගොඩක් මහන්සි වෙලා.

69
00:05:48,973 --> 00:05:52,353
මගේ බලය පාවිච්චි කරන එක සාධාරණ නැහැ.

70
00:05:52,763 --> 00:05:56,483
මම හිතුවා ඒක ගොඩක් සිසිල් වෙයි කියලා
එය පැවසීමට, නමුත් මම එය භාවිතා කළ යුතුව තිබුණි!

71
00:05:56,483 --> 00:05:58,233
මම මෙම පරීක්ෂණය අවසන් වරට උත්සාහ කර වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත!

72
00:05:58,233 --> 00:06:01,983
මම හිතන්නේ ඒක විතරක් නෙවෙයි
ඔබ කළ ශ්‍රේණිගත කිරීම ලැබීමට හේතුව.

73
00:06:05,033 --> 00:06:07,113
මෙන්න මේ වසරේ අයදුම්කරුවන්.

74
00:06:07,113 --> 00:06:09,413
බොහෝ දේ ඉතා රසවත් බව පෙනේ.

75
00:06:09,703 --> 00:06:14,283
ඔබ කිසිවක් ගැන සැලකිලිමත් නොවන බව නොවේ
නමුත් කයිජුව මරනවා, මට විශ්වාසයි.

76
00:06:15,913 --> 00:06:17,043
දිගටම කරගෙන යන්න.

77
00:06:17,043 --> 00:06:18,833
මම වැඩ කරන අතරතුර සවන් දෙන්නෙමි.

78
00:06:19,083 --> 00:06:20,833
ඔහ්, ඒක දුර්ලභයි.

79
00:06:21,383 --> 00:06:25,923
මගේ ඇසට හසු වූ පළමු පුද්ගලයා...

80
00:06:26,093 --> 00:06:27,633
හරුයිචි ඉසුමෝ.

81
00:06:27,633 --> 00:06:28,093
{\an8}ඔව්. ඒක හොඳ අදහසක්.

82
00:06:28,093 --> 00:06:31,183
ඔහුගේ පන්තියේ ඉහළම උපාධිය ලබා ගත්තේය
ටෝකියෝ උදාසීන විශ්ව විද්‍යාලයෙන්.

83
00:06:31,183 --> 00:06:31,593
හරුයිචි ඉසුමෝ
යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම 2

84
00:06:31,593 --> 00:06:35,183
{\an8}මෙයින් වඩාත්ම බලාපොරොත්තු සහගතයි
වසරේ නව උපාධිධාරී කණ්ඩායම.

85
00:06:35,563 --> 00:06:38,233
{\an8}එතකොට ඉහරු ෆුරුහාෂි,

86
00:06:38,683 --> 00:06:39,643
{\an8}වැඩික්ටෝරියානුවෙකු වූ බලාගාරයකි
Hachioji Neutralization Technical College හි.

87
00:06:39,643 --> 00:06:43,943
Iharu Furuhashi
යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම 3 වන ස්ථානය

88
00:06:43,943 --> 00:06:45,573
ඔව්!

89
00:06:45,573 --> 00:06:48,613
{\an8}Aoi Kaguragi, නැගී එන තරුව
ජපන් ගොඩබිම් ආත්මාරක්ෂක බලකාය.

90
00:06:48,613 --> 00:06:49,573
යෝග්‍යතා විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම 1
Aoi Kaguragi

91
00:06:49,573 --> 00:06:55,123
{\an8}ඔහු ස්ථිර ස්ථානයක් ප්‍රතික්ෂේප කළේය
JGSDF ප්‍රභූව ආරක්ෂක හමුදාවට එන්න.

92
00:06:55,123 --> 00:06:57,043
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

93
00:06:57,243 --> 00:07:01,583
උදාසීනකරණයෙන් තවත් අයදුම්කරුවන් සිටී
බොහෝ වසර වලට වඩා විශ්ව විද්‍යාල සහ විද්‍යාල.

94
00:07:01,583 --> 00:07:06,593
සාමාන්යයෙන්, මෙම පුද්ගලයින් උත්සාහ කරනු ඇත
ක්ෂේත්‍ර නියෝජිතයන් නොව ප්‍රභූ නිලධාරීන් වීමටය.

95
00:07:07,133 --> 00:07:10,013
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉතා හොඳ බව පෙනෙන්නට තිබීම පුදුමයක් නොවේ ...

96
00:07:10,013 --> 00:07:12,383
අනික හැමෝම බලන ලොකුම එක...

97
00:07:12,383 --> 00:07:13,723
ඇයගේ.

98
00:07:14,643 --> 00:07:17,853
කැලිෆෝනියාවෙන් උපාධිය ලබා ඇත
වයස අවුරුදු 16 දී උදාසීන කිරීම.

99
00:07:17,853 --> 00:07:20,273
ඇය ලකුණු මඟ හැර ඇය බවට පත් විය
එසේ කළ ලාබාලතමයා.

100
00:07:20,523 --> 00:07:23,603
ඔවුන් ඇයව හඳුන්වන්නේ මෙතෙක් පැවති විශිෂ්ටතම දක්ෂතාව ලෙසයි.

101
00:07:23,603 --> 00:07:24,153
කිකෝරු ෂිනොමියා

102
00:07:24,153 --> 00:07:25,903
කිකෝරු ෂිනොමියා.

103
00:07:26,613 --> 00:07:28,363
මම ඇගේ පස්සට පයින් ගහනවා.

104
00:07:28,363 --> 00:07:32,363
දැන්, අපි බලමු
මට ඇය ගැන බලාපොරොත්තුවක් ඇත.

105
00:07:32,653 --> 00:07:34,453
අපි බලමු ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා.

106
00:07:34,993 --> 00:07:40,043
එය අතිශයින්ම දක්ෂ අයදුම්කරුවන්ගේ කණ්ඩායමකි,
කිකෝරු ෂිනොමියා හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

107
00:07:40,043 --> 00:07:42,373
ඉතින් ඔයා...

108
00:07:42,373 --> 00:07:44,043
ඉතින් ඇය...

109
00:07:44,043 --> 00:07:45,133
ඔහ්?

110
00:07:45,133 --> 00:07:49,093
අන්තිමට තේරුනාද
මම කොච්චර නියමයි, කෆ්කා හිබිනෝ?

111
00:07:49,093 --> 00:07:51,763
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා පුදුමයි කියලා!

112
00:07:52,303 --> 00:07:54,553
අනියම් බිරිඳ අල්ලන්න එපා!

113
00:07:54,893 --> 00:07:56,933
කවුද බන් ඒ මිනිහා?

114
00:07:56,933 --> 00:07:59,313
Shinomiya ගේ සමහර කණ්ඩායම්?

115
00:08:01,143 --> 00:08:05,233
ඔබට ලැබුණු දෙවන අවස්ථාව
අද පෙන්නුවා, Kafka Hibino.

116
00:08:05,233 --> 00:08:08,483
බලමු තව කී පාරක්
එය අද සිදුවනු ඇත.

117
00:08:12,743 --> 00:08:17,323
හොඳයි, මම ඔබටත් පෙන්වන්නම්!

118
00:08:20,623 --> 00:08:24,083
මම නිකමට වගේ රැවටිලා.

119
00:08:24,083 --> 00:08:26,083
තවම බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා.

120
00:08:26,833 --> 00:08:32,383
පසුගිය වසර දෙක තුළ, දෙවන කොටස
අද පරීක්ෂණය කයිජුගේ මළ සිරුරු බැහැර කිරීමයි.

121
00:08:32,803 --> 00:08:33,973
කුමක් ද?

122
00:08:33,973 --> 00:08:37,643
ඔවුන්ට කයිජුගේ දැනුම පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි,
කණ්ඩායමක් තුළ වැඩ කිරීමට ඔබට ඇති හැකියාව මෙන්ම.

123
00:08:37,643 --> 00:08:40,223
තවද අයදුම්කරුවන් එය අවබෝධ කර ගැනීමට වග බලා ගන්න

124
00:08:40,223 --> 00:08:42,933
තව වැඩ තියෙනවා
නිකන් කයිජු මැරුවාට වඩා.

125
00:08:43,183 --> 00:08:46,403
ඒකයි මම ඉවත් කිරීමේ වැඩ තෝරා ගත්තේ
මගේ අර්ධකාලීන රැකියාව සඳහා.

126
00:08:47,233 --> 00:08:48,443
හරි හරී!

127
00:08:48,903 --> 00:08:50,323
ඊලග කොටසින් ඔක්කොම ඔට්ටු අල්ලමු!

128
00:08:50,323 --> 00:08:51,443
හරි!

129
00:08:51,483 --> 00:08:52,483
ප්රදේශය 2

130
00:08:52,483 --> 00:08:52,823
ආරක්ෂක බලකාය
පුහුණු ප්‍රදේශය දෙක

131
00:08:52,823 --> 00:08:54,953
වාව්.

132
00:08:54,953 --> 00:08:56,953
එය විශාලයි.

133
00:08:57,283 --> 00:09:02,083
මම තුන්වැනි අංශයේ උප නායක හොෂිනා.

134
00:09:02,083 --> 00:09:02,213
මම දෙවැන්නාගේ ප්‍රධානියා
මෙම වසරේ අදියර විභාග කමිටුව.

135
00:09:02,213 --> 00:09:05,413
තුන්වන අංශය
උප නායක
සොෂිරෝ හොෂිනා

136
00:09:05,413 --> 00:09:09,083
ඔබ ඔබේ යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය සිදු කරනු ඇත
මෙන්න මේ ප්රදේශයේ.

137
00:09:15,843 --> 00:09:19,473
මෙම ප්රදේශයේ ඔබගේ කාර්යය වනු ඇත
කයිජු සොයා ගැනීමට සහ...

138
00:09:19,473 --> 00:09:20,973
ඔවුන්ගේ සිරුරු බැහැර කරන්න!

139
00:09:20,973 --> 00:09:22,933
ඒවා උදාසීන කරන්න!

140
00:09:26,773 --> 00:09:27,693
උදාසීන කරන්න...

141
00:09:27,693 --> 00:09:28,653
...ඔවුන්?

142
00:10:04,643 --> 00:10:08,313
බැහැර කිරීමට සිදු වූ දේ
ඔවුන්ගේ සිරුරු, Ichikawa-san?

143
00:10:08,313 --> 00:10:10,903
මම නිකමට කිව්වේ ඒක තමයි
පසුගිය වසර දෙක සඳහා!

144
00:10:10,903 --> 00:10:12,153
මටත් කලකිරීමක් තියෙනවා!

145
00:10:12,153 --> 00:10:17,033
ඒත් අපිට ඔයාව හිස් අතින් යවන්න බෑ.

146
00:10:17,823 --> 00:10:19,783
එබැවින් ඔබ මේවා අඳිනු ඇත.

147
00:10:23,083 --> 00:10:25,913
ඉතින් මේක Izumo Tech ගියර් එක නේද?

148
00:10:25,913 --> 00:10:28,623
G-X4552, හාහ්?

149
00:10:31,383 --> 00:10:32,883
මේ කුමක් ද?

150
00:10:33,383 --> 00:10:34,753
වාව්...

151
00:10:34,753 --> 00:10:37,883
ඒක මගේ ඇඟට තද වෙනවා...

152
00:10:37,883 --> 00:10:41,643
ශරීර මිනුම්
සහ හැඩය ගැලපීම සම්පූර්ණයි.

153
00:10:41,643 --> 00:10:44,683
Kaiju මාංශ පේශි තන්තු සාමාන්යයෙන් ක්රියාත්මක වේ.

154
00:10:47,393 --> 00:10:49,643
එය මගේ ශරීරය සමඟ එක් වෙමින් පවතී ...

155
00:10:50,063 --> 00:10:52,443
මගේ මාංශ පේශි ශක්තිමත් වන බව මට දැනේ!

156
00:10:52,903 --> 00:10:54,023
එය උණුසුම් ...

157
00:10:54,773 --> 00:10:56,073
ඉතින් මේක...

158
00:10:56,323 --> 00:10:59,283
මෙය ආරක්ෂක බලකායේ කයිජු සටන් ඇඳුමකි.

159
00:10:59,283 --> 00:11:02,033
එය කාබනික ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත
Kaiju වෙතින් ලබාගත් ද්රව්ය,

160
00:11:02,033 --> 00:11:05,913
සහ විශාල වශයෙන් ගුණ කරයි
එය පැළඳ සිටින අයගේ සටන් බලය.

161
00:11:05,913 --> 00:11:11,293
දැනට වඩා හොඳ ආයුධයක් නැත
ඔබට කයිජුට විරුද්ධයි.

162
00:11:11,503 --> 00:11:12,123
මම මුදා හරින ලද සටන් බලය මැනීමට පටන් ගනිමි
ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටින අයගේ.

163
00:11:12,123 --> 00:11:15,133
තුන්වන අංශයේ ක්රියාකරු
කොනොමි ඔකොනොගි

164
00:11:15,543 --> 00:11:16,753
තේරුනා.

165
00:11:16,753 --> 00:11:20,923
රෙනෝ ඉචිකාවා. මුදා හරින ලද සටන් බලය, 8%.

166
00:11:21,433 --> 00:11:24,393
හරුයිචි ඉසුමෝ, 18%.

167
00:11:24,393 --> 00:11:26,813
හරි වගේ, මම හිතන්නේ.

168
00:11:26,813 --> 00:11:29,223
Aoi Kaguragi, 15%.

169
00:11:29,223 --> 00:11:30,183
තේරුනා.

170
00:11:30,183 --> 00:11:32,903
Iharu Furuhashi, 14%.

171
00:11:32,903 --> 00:11:33,983
කුමක් ද?

172
00:11:33,983 --> 00:11:38,783
මුදා හරින ලද සටන් බලය පෙන්නුම් කරයි
ඔබ ඇදගත් ඇඳුමේ බලය කොපමණද.

173
00:11:38,783 --> 00:11:41,953
පුහුණුවෙන් පසුව වුවද,
එය සාමාන්යයෙන් 20% පමණ වේ.

174
00:11:41,953 --> 00:11:46,413
එකක් ගන්න අපි වාසනාවන්තයි
අයදුම්කරු 10% ට වැඩි වසරක්.

175
00:11:46,413 --> 00:11:51,043
මෙම වසරේ විශිෂ්ට අස්වැන්නක් විය හැකිය
අපි කවදාවත් දැකලා නැති විදියට.

176
00:11:51,963 --> 00:11:53,793
බරපතල ලෙස?

177
00:11:53,793 --> 00:11:55,713
කිකෝරු ෂිනෝමියා...

178
00:11:56,043 --> 00:11:59,303
මුදා හරින ලද සටන් බලය, 46%!

179
00:12:04,223 --> 00:12:08,223
ඇය දැනටමත් මට්ටමේ සිටී
ප්ලූටූන් නායකයෙකුගේ.

180
00:12:08,223 --> 00:12:10,813
ඉතිහාසයේ විශිෂ්ටතම දක්ෂතා...

181
00:12:10,813 --> 00:12:13,893
මෙය ඕනෑම කෙනෙකුට වාර්තාවක් විය යුතුය
තවම නිල වශයෙන් සම්බන්ධ නොවූ...

182
00:12:14,143 --> 00:12:16,313
8%ක් පමණයි...

183
00:12:16,613 --> 00:12:19,533
අනේ කිසිම හේතුවක් නෑ
බැසීමට, ඉචිකාවා-කුන්.

184
00:12:19,533 --> 00:12:22,573
ඔබ ඔබේ මත 8% ලබා ගන්නේ නම්
පළමු වතාවට, ඔබ හොඳින් කළා.

185
00:12:22,573 --> 00:12:26,243
අවංකවම, ඔබට බිංදුවක් නොමැති නම්
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ සමත් වේ.

186
00:12:26,243 --> 00:12:28,243
ඒ වගේම මම කවදාවත් බිංදුවක්වත් දැකලා නැහැ!

187
00:12:28,243 --> 00:12:29,793
{\an8}Grr!

188
00:12:29,793 --> 00:12:31,253
කෆ්කා හිබිනෝ...

189
00:12:31,543 --> 00:12:34,793
මුදා හරින ලද සටන් බලය, 0%!

190
00:12:37,543 --> 00:12:39,043
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

191
00:12:39,043 --> 00:12:40,553
හොඳයි, ඔහු මගේ පළමු බිංදුවයි!

192
00:12:40,553 --> 00:12:43,093
හහ්? මිනුම් වැරදිද?

193
00:12:43,093 --> 00:12:45,433
මට තව ටිකක් කල් දෙන්න!

194
00:12:45,433 --> 00:12:47,473
මම එය මිරිකීමට උත්සාහ කරමි!

195
00:12:49,263 --> 00:12:50,973
ඔබ ඩම්ප් එකක් ගැනීමට උත්සාහ නොකරයි!

196
00:12:50,973 --> 00:12:53,233
ඔබට එය මිරිකා ගත නොහැක!

197
00:12:53,233 --> 00:12:56,563
අපොයි, වයසක මිනිහා හාස්‍යජනකයි!

198
00:12:56,563 --> 00:12:58,023
මම ඔහුට කැමතියි!

199
00:12:58,023 --> 00:12:59,943
කෙසේ වෙතත්, ඔහු බොහෝ විට සමත් නොවනු ඇත.

200
00:12:59,943 --> 00:13:01,943
ඔබේ ප්‍රොක්ටර් කිරීමේ කාර්යය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න!

201
00:13:02,283 --> 00:13:03,863
ඇයි?

202
00:13:04,073 --> 00:13:07,453
ඒකට සාප වේවා! මොකක් හරි උපක්‍රමයක් තියෙන්න ඕනේ!

203
00:13:07,453 --> 00:13:10,163
මම එය තේරුම් ගත යුතුයි
විභාගය අවසන් වීමට පෙර!

204
00:13:10,583 --> 00:13:14,043
ඔයා මාව අවුස්සනවා, හිබිනෝ කෆ්කා.

205
00:13:14,043 --> 00:13:17,583
මම දුටු බලය පෙන්වන්න
දැනටමත් වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ!

206
00:13:17,583 --> 00:13:19,543
විභාගය අවසන් වීමට ආසන්නයි!

207
00:13:22,093 --> 00:13:26,383
හරි, දැන් ඔයාලා ඔක්කොම ඔයාගේ ඇඳුමේ...

208
00:13:27,633 --> 00:13:31,513
අපි අවසන් පරීක්ෂණය ආරම්භ කරමු.

209
00:13:34,163 --> 00:13:38,213
ආරක්ෂක බලකායේ Screening Exam අවසාන පරීක්ෂණය

210
00:13:38,213 --> 00:13:40,333
{\an8}මම පරීක්ෂණය පැහැදිලි කරන්නම්.

211
00:13:40,833 --> 00:13:43,793
ඔබේ ඉලක්කය Honju සහ 36 Yoju වේ

212
00:13:43,793 --> 00:13:47,883
පුරා තබා ඇති බව
නාගරික පුහුණු ප්රදේශය.

213
00:13:48,303 --> 00:13:52,013
මෙම කයිජු දහසය හේතු විය
පසුගිය වසරේ Hachioji හි මාරක.

214
00:13:52,013 --> 00:13:54,603
අපි ඔවුන්ව පණපිටින් අල්ලා ගත්තා
පුහුණු ආධාරක ලෙස සේවය කිරීමට.

215
00:13:54,973 --> 00:13:59,523
ඔබ ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට යනවා
කයිජු විරෝධී ආයුධ සමඟ.

216
00:14:00,313 --> 00:14:04,823
ඔබ සියලු දෙනා ඩ්‍රෝන යානයකින් ලුහුබඳිනු ඇත
එය ඔබගේ ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කරනු ඇත.

217
00:14:05,573 --> 00:14:08,693
ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ යැයි අපි තීරණය කළහොත්,

218
00:14:08,693 --> 00:14:11,913
අපි දුරස්ථව සක්රිය කරන්නෙමු
ඔබේ ඇඳුමේ පලිහ,

219
00:14:11,913 --> 00:14:15,743
නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ අසාර්ථක වන බව මතක තබා ගන්න.

220
00:14:18,083 --> 00:14:22,083
ඇත්තම කිව්වොත් මට සහතික වෙන්න බෑ
ඔබ මෙම ඊළඟ කොටසින් බේරෙනු ඇත.

221
00:14:22,463 --> 00:14:25,633
ඔබ කැමති නම් පමණි
ඒක පිළිගන්න එහෙනම්...

222
00:14:26,253 --> 00:14:27,213
යන්න.

223
00:14:34,433 --> 00:14:36,223
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

224
00:14:45,943 --> 00:14:48,073
යෝජු 12 අඩුයි.

225
00:14:50,693 --> 00:14:52,823
යෝජු 03 අඩුයි.

226
00:14:54,413 --> 00:14:55,783
වාව්...

227
00:14:56,663 --> 00:14:58,703
අපරාදේ! අපිත් යමු!

228
00:14:58,703 --> 00:15:01,003
පසුබසින්න එපා, ඉචිකාවා!

229
00:15:01,003 --> 00:15:02,753
ඒක තමයි මගේ රේඛාව!

230
00:15:02,753 --> 00:15:06,923
මෙම උපකරණය ඇදහිය නොහැකි තරම් බරයි
ඇඳුමකින් තොරව ඔබට උදව් කරයි!

231
00:15:06,923 --> 00:15:09,463
මෙය තේරුම් ගත හැක්කේ බිංදුව වන මට පමණි!

232
00:15:09,463 --> 00:15:11,263
එය සිසිල් ශබ්ද කරන්න එපා!

233
00:15:11,263 --> 00:15:13,223
නමුත් අපි කුමක් කරමුද?

234
00:15:13,223 --> 00:15:15,973
අපිට එහෙම ප්‍රහාරාත්මක බලයක් නැහැ.

235
00:15:15,973 --> 00:15:19,223
ඔහ්, මට අමතක වුණා.

236
00:15:19,223 --> 00:15:23,193
කැප්ටන් මිනා අෂිරෝ මෙහි සිටී
පරීක්ෂණය සඳහා ද.

237
00:15:23,393 --> 00:15:25,773
ඇයට හොඳ පෙනුමක් ලබා දීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න.

238
00:15:27,153 --> 00:15:30,653
අපි බලමු කවුද වෙන්න පුළුවන් කියලා
සිසිල් ආරක්ෂක හමුදා නිලධාරියෙක්!

239
00:15:30,903 --> 00:15:32,573
ඒක හරි...

240
00:15:32,573 --> 00:15:34,913
මම බිංදුවක් වුණොත් කාටද වැඩක් වෙන්නේ?

241
00:15:35,453 --> 00:15:40,083
සන්සුන් වෙන්න. මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි.

242
00:15:41,163 --> 00:15:42,253
ඉචිකාවා.

243
00:15:43,213 --> 00:15:48,093
ඇයි විභාග නිලධාරීන්
ඩ්‍රෝන් සමඟ අප සියල්ලන්ම අනුගමනය කරනවාද?

244
00:15:49,343 --> 00:15:53,133
සත්තයි... උන් ඔක්කොම සැලකුවා නම්
ඔබ කයිජු කී දෙනෙක් මැරුවාද,

245
00:15:53,133 --> 00:15:56,473
ඔවුන්ට නිරීක්ෂණය කළ හැකි විය
සංවේදක සහිත එම අංකය.

246
00:15:56,473 --> 00:15:57,593
Yup.

247
00:15:57,933 --> 00:16:02,603
ඔවුන් අපේ හැකියාවන් පරීක්ෂා කරනවා,
නමුත් අපි තත්වයට අනුවර්තනය වන්නේ කෙසේද යන්නත්.

248
00:16:02,893 --> 00:16:07,563
ඒ කියන්නේ අපිට එහෙම නැති නිසා
ප්‍රහාරාත්මක හැකියාව, අප කළ යුත්තේ...

249
00:16:07,773 --> 00:16:08,773
ඔව්!

250
00:16:10,573 --> 00:16:13,243
අපට හැකි උපරිමයෙන් සියලුම ප්‍රහාරකයින්ට සහාය වන්න!

251
00:16:13,243 --> 00:16:14,073
හරි!

252
00:16:18,493 --> 00:16:19,533
ඒකට සාප වේවා!

253
00:16:19,533 --> 00:16:21,953
සෙන්පායි! අපගේ දකුණට සම්බන්ධ වීම!

254
00:16:21,953 --> 00:16:24,413
හරි හරී! පැත්තෙන් වටේ යන්න
සහ සහාය ලබා දෙන්න!

255
00:16:35,883 --> 00:16:37,933
ඒ කුර...

256
00:16:38,393 --> 00:16:40,103
මම මේ මිනිහව දන්නවා!

257
00:16:40,103 --> 00:16:43,723
අපි ජොයින්ට් එකක් කරපු එක
Iida පිරිසිදු කරන්නන් සමඟ බැහැර කිරීම!

258
00:16:43,723 --> 00:16:49,103
ඒ නිසා ඔවුන් ඇතුළත් කළා
මේවා අපේ උපකරණ වල...

259
00:16:52,233 --> 00:16:53,863
මේක කන්න!

260
00:17:03,453 --> 00:17:05,163
ස්ටන් අත්බෝම්බයක්?

261
00:17:05,163 --> 00:17:09,463
ඌට ඇස් පෙනීම දුර්වලයි
නමුත් ඇදහිය නොහැකි තරම් හොඳ ඇසීමක්!

262
00:17:09,463 --> 00:17:12,963
ඔබ ඔවුන් බිහිරි කළ පසු,
ඒවා පහසු ඉලක්ක වේ!

263
00:17:13,213 --> 00:17:14,253
බඩ!

264
00:17:14,803 --> 00:17:17,933
උගේ බඩේ සම
බොහෝ Kaiju වඩා දුර්වලයි!

265
00:17:18,223 --> 00:17:19,723
බඩ සඳහා ඉලක්කය!

266
00:17:19,723 --> 00:17:20,973
කුමක් ද?

267
00:17:34,363 --> 00:17:37,403
සහයෝගයට ස්තූතියි, Shinomiya groupie!

268
00:17:37,403 --> 00:17:39,613
මම කන්ඩායමක් නොවේ!

269
00:17:48,503 --> 00:17:50,293
අපි ඒක කළා, සෙන්පායි!

270
00:17:50,293 --> 00:17:54,803
ඔව්, අපි තවත් වෙන් කර ඇත
කයිජු ශරීර අපට ගණන් කළ හැකි ප්‍රමාණයට වඩා!

271
00:17:54,803 --> 00:17:58,553
අපි ඔබව ඇතුළත සහ පිටත දන්නවා!

272
00:17:58,883 --> 00:18:00,053
මට මේක කරන්න පුළුවන්!

273
00:18:00,263 --> 00:18:02,643
මට මගේ කයිජු බලය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

274
00:18:03,013 --> 00:18:06,563
මම මගේ සියලු ඉස්කුරුප්පු ඇණ සඳහා හදන්නම්!

275
00:18:06,563 --> 00:18:08,483
මම ඊළඟ එක විසි කරන්නම්!

276
00:18:08,483 --> 00:18:10,063
අපි එය දිගටම කරගෙන යමු!

277
00:18:21,163 --> 00:18:22,413
තවත් එකක්?

278
00:18:26,873 --> 00:18:28,043
සෙන්පායි!

279
00:18:28,503 --> 00:18:31,423
ප්‍රදේශය ඩෙල්ටා, අංක 2032 තුවාල ලැබීය.

280
00:18:31,423 --> 00:18:34,343
ජීව ද්‍රව්‍යවල අක්‍රමිකතා අනාවරණය විය.
ඔහුට දිගටම සටන් කිරීමට හැකියාවක් නැත.

281
00:18:34,673 --> 00:18:37,673
Yoju 23 දිගටම ළඟා වෙමින් තිබේ.

282
00:18:37,673 --> 00:18:39,673
දුරස්ථ පලිහ සකස් කරන්න.

283
00:18:42,683 --> 00:18:44,683
ඕව්...

284
00:18:45,103 --> 00:18:46,433
ජරාව.

285
00:18:46,433 --> 00:18:48,683
ඔවුන් පලිහක් ඔසවයි ...

286
00:18:49,313 --> 00:18:51,983
... නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ අසාර්ථක වන බව දැන ගන්න.

287
00:18:54,193 --> 00:18:56,363
නැගිටින්න...

288
00:18:56,363 --> 00:18:58,193
ඇය...

289
00:18:58,783 --> 00:19:01,073
ඇය බලාගෙන ඉන්නවා!

290
00:19:01,703 --> 00:19:06,533
මට මාවම ලැජ්ජා කර ගන්න බෑ
ඇය ඉදිරියේ තවදුරටත්!

291
00:19:06,953 --> 00:19:08,953
දුරස්ථ පලිහ සක්රිය කිරීම!

292
00:19:09,583 --> 00:19:12,793
එයා තමයි මුලින්ම අයින් වෙන්නේ කියලා හිතුවා.

293
00:19:13,253 --> 00:19:16,753
ඔහු විහිලුකාරයෙක්... හරිම නරකයි.

294
00:19:28,683 --> 00:19:32,523
ඒ තුන්වෙනි වතාව, Kafka Hibino.

295
00:19:34,063 --> 00:19:38,323
මම යුධ පිටියේ සිටින විට,
කිසිවෙකුට ඉවත් වීමට ලැබෙන්නේ නැත.

296
00:19:38,693 --> 00:19:40,613
කිකෝරු! ඔබ මාව බේරුවා!

297
00:19:40,613 --> 00:19:43,823
මම අනිත් අයව පරද්දන්න යනවා,

298
00:19:43,823 --> 00:19:47,283
එබැවින් ඔබ පරාජිතයෙකු මෙන් බිම වැතිර සිටින්න.

299
00:19:50,873 --> 00:19:52,293
ඇය ප්‍රධාන ඉලක්කය පසුපස යනවාද?

300
00:19:52,293 --> 00:19:53,753
මම මුලින්ම ඒක එළියට ගන්නම්!

301
00:19:57,423 --> 00:19:59,423
අවධානය යොමු කිරීම වඩා හොඳය!

302
00:20:00,593 --> 00:20:02,343
ඇය වඩා බලවත්!

303
00:20:02,343 --> 00:20:04,433
ඇත්ත වශයෙන්ම අප සතුව ඇති උපකරණ එයමද?

304
00:20:04,433 --> 00:20:08,223
එබැවින් ඔබේ මුදා හරින ලද සටන් බලය ඇති කරයි
එතරම් වෙනසක්, හාහ්?

305
00:20:08,223 --> 00:20:10,813
අපරාදේ... මමත් යන්නම්!

306
00:20:11,063 --> 00:20:12,473
සෙන්පායි!

307
00:20:13,233 --> 00:20:14,643
ඒක කැඩිලද?

308
00:20:14,643 --> 00:20:16,983
මට නැගී සිටිය නොහැක!

309
00:20:16,983 --> 00:20:19,523
2032, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

310
00:20:19,823 --> 00:20:21,783
මේ ඉන්නේ ඔපරේෂන් රූම් එකේ හොෂිනා.

311
00:20:22,863 --> 00:20:25,403
අපි ඔබේ ජීව දත්තවල අක්‍රමිකතා දකිනවා.

312
00:20:25,703 --> 00:20:28,663
බහු අස්ථි බිඳීම්, බොහෝ විට.

313
00:20:28,993 --> 00:20:32,413
සමහර විට ඉන්ද්රිය හානි.

314
00:20:32,703 --> 00:20:35,213
නෑ...

315
00:20:36,373 --> 00:20:38,753
මම අත්හැරිය යුතුද?

316
00:20:39,133 --> 00:20:42,923
නෑ... තව ඉඩ තියෙද්දී මම...

317
00:20:54,603 --> 00:20:59,103
මට කවදාවත් එයාගේ පැත්තේ ඉන්න බෑ...

318
00:21:04,033 --> 00:21:07,283
දක්ෂතා තියෙන අය තමයි හැමදාම සමත් වෙන්නේ...

319
00:21:11,873 --> 00:21:15,873
විභාග ප්‍රධානියා ලෙස,
මම ඔබට ඉවත්ව යාමට නිර්දේශ කරමි.

320
00:21:15,873 --> 00:21:19,003
එම පලිහ පවා පරිපූර්ණ නොවේ.

321
00:21:22,043 --> 00:21:26,593
මම අතහරිනවද නැද්ද කියන එක තීරණය කරන්නේ මම.

322
00:21:27,303 --> 00:21:28,683
සෙන්පායි.

323
00:21:29,843 --> 00:21:33,603
මට හීන දකින්නට වයස වැඩියි...

324
00:21:38,943 --> 00:21:42,613
මම දන්නවා මම මෝඩයෙක් වගේ, නමුත් ...

325
00:21:44,073 --> 00:21:48,283
මම මගේ ඔට්ටු අල්ලන්න තීරණය කළා
මේ දක්වා මුළු ජීවිතයම

326
00:21:49,363 --> 00:21:52,203
සහ මගේ සිහින නැවත හඹා යන්න!

327
00:21:55,543 --> 00:21:57,083
මෙවර...

328
00:21:58,663 --> 00:22:02,133
මේ වතාවේ, මම කොහොමත් අතහරින්නේ නැහැ!

329
00:22:02,133 --> 00:22:07,133
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

330
00:22:02,133 --> 00:22:12,133
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න